土木在线论坛 \ 园林景观 \ 景观规划设计 \ 日本之外醉好的日本花园都曾被它击败，这座花园凭什么？

日本之外醉好的日本花园都曾被它击败，这座花园凭什么？

发布于：2022-11-02 08:54:02 来自：园林景观/景观规划设计 [复制转发]

园林风格有很多种

但相信大部分人心中一定给日本园林留有一席之地

或许你会留恋它的简单宁静

或许你会痴迷它的细腻深邃

重森三玲作品集（点击图片查看文章）

如果说看其他风格的园林作品，是视觉上的惊喜

那么日式园林，则是直击心灵

它着重体现和象征自然界的景观

创造出一种简朴、清宁的致美境界

它似乎有一种魔力，将人从滚滚红尘中抽离

与自己的灵魂对话，仿佛一场短暂的修行

正因如此，日本园林在世界范围内都有着广泛的爱好者。在日本之外的地方，我们也能看到魅力无穷的日式园林：

比如位于 英国柴郡塔顿公园的日本花园 ，它是欧洲最好的日本花园之一，其灵感来自 1910 年的日英展览，在爱德华时代一直是时尚的高峰。

塔顿公园的日本花园

比如位于 美国旧金山的日本茶园 ，它是美国最古老的公共日本花园，建于 1894 年，占地 5 英亩，位于金门公园内，设有茶室和岩石花园。

日本茶园

比如位于 英国伦敦荷兰公园的京都花园 ，这是 1991 年由京都商会捐赠的花园，有着令人惊叹的岩石瀑布，是一片宁静的绿洲。

京都花园

比如位于阿根廷首都- 布宜诺斯艾利斯的日本花园 ，由日本阿根廷文化基金会创建，将传统的日本元素与原产于南美洲的植物结合在一起。

Jardín Japonés de Buenos Aires

比如位于 荷兰海牙 Clingendael Park 的日本花园 ，由于其脆弱性，每年仅开放 8 周。它由 Marguérite M. Baroness van Brienen 根据她的日本之旅创建，也是荷兰唯一的日本花园。

Clingendael Park 的日本花园

比如位于 澳大利亚新南威尔士州的考拉日本花园 ，占地 12 英亩，采用江户时代风格的漫步花园设计，全年举办众多研讨会和节日活动。

考拉日本花园

比如位于葡萄牙马德拉岛蒙特宫热带花园的日本花园，它结合了各种东亚元素。它还收藏了大量瓷砖，还有一幅名为“葡萄牙人在日本的历险记”的壁画。

蒙特宫热带花园的日本花园

比如位于美国加利福尼亚州圣法南度谷的水芳园，始建于1980年，设计理念基于18，19世纪的池泉回游式庭院为基础，并且带有一处枯山水和一处别有情趣的水上茶屋。

水芳园

比如位于 美国费城的松风庄日本花园 ，这个花园旨在反映日本在美国的历史和文化，每年都会举办许多传统活动和表演。

松风庄日本花园

比如位于美国密歇根州的 Frederik Meijer 花园和雕塑公园，这里也有一座名为：“ the Richard & Helen DeVos Japanese Garden ”的日本花园，经过四年的建设，它从 8 英亩的土地上构思和雕刻而成，现在也是最受瞩目的日本花园之一。

the Richard & Helen DeVos Japanese Garden

比如大家最最最为熟知的

美国俄勒冈州的波特兰日本花园

它被认为是 日本之外最好的日本花园

花园由八个独特的花园空间组成

每种风格都展示了日本园林历史和设计的独特之处

波特兰日本花园（点击图片跳转到相关文章）

但在 2003 年

在极具影响力的美国日本庭园专业杂志《Sukiya Living》发起的一项对北美 300 多座日式花园的调查中，有一座花园甚至超越了波特兰日本花园，荣登第一的宝座，并至此成为 北美最高品质的日本花园之一 。

它就是今天小编要推送的主角

安德森日本花园

（Anderson Japanese Gardens）

美国伊利诺伊州第二大城市-罗克福德市（Rockford）拥有 4,000 公顷的公园和公共花园，因此享有“花园之城”的美称，这其中也包括了这座占地 12 英亩 的安德森日本花园。

宁静是安德森日本花园的底色，精美的设计、蜿蜒小径、涓涓溪流、陡峭瀑布、灵动池塘、静谧角落、优雅植物、16 世纪的传统建筑等，让这个位于城市喧嚣中的花园分外静美。

这里给了人们欣赏、放松、思考、冥想的空间：池塘里五彩的锦鲤，枝头刚发芽的新绿，微风中一片飘落的枫叶，一滴水在水钵里泛起的涟漪.......所有的细节，都让人不由得放慢脚步，敞开心扉去看，去感受。

这令人心旷神怡的自然美景，不仅能俘获城市中的人们，也能吸引各种动物的光临。它们是花园中活泼的精灵，给你不期而遇时的惊喜，也很充分激发孩子们对自然、动植物的兴趣。

在这样精心打造的自然美景中，你还可以来一场瑜伽/太极、听一场音乐会，经历一次关于声音的洗礼，各种精彩的文化活动和教育机会，也是安德森日本花园的独特吸引力。

如果想来一场终生难忘的婚礼，也可以选择这里。令人惊叹的环境，是婚礼最惊艳的背景，从这里开启人生下一段美好征程。

我们如今所看到的安德森日本花园

其实，始于一场旅行

1966 年，从威斯康星大学毕业后，约翰·安德森（John Anderson）去日本拜访了他父亲的朋友 Akira Ohno 先生，并从此开启了对日本花园的终生热爱。

从左至右：Ralph Anderson, John Anderson

Masahiro Takahashi and Masahiro Hamada (1985)

1978 年，作为商人的安德森去美国俄勒冈州波特兰出差，并参观当地有名的波特兰日本花园。他颇受启发，结识了当时波特兰日本花园设计师之一 Hoichi Kurisu ，并在著名的园林工匠大师的持续协助下，终于将自家的沼泽后院变成了日本风格的花园。

在接下来的几十年里，花园在持续建设中，有限的参观机会只能通过预约获得。1991年，花园每月一天向公众开放，供步入式参观者使用。最后，在 1997 年，花园正式每天向公众开放，1998 年，安德森夫妇将花园作为支持组织捐赠给罗克福德扶轮慈善协会。花园现在作为一个非营利实体存在，并且一直在发展和变化至今。

打造如此成功的花园

设计建造者功不可没

栗栖芳一 （Hoichi Kurisu ）被公认为是日本以外最具影响力的日本园林设计师之一，凭借近半个世纪的大量项目经验，以最高的真实性、质量和完整性建立了花园的声誉。

设计师：栗栖芳一（ Hoichi Kurisu ）

出生于日本广岛的栗栖芳一，童年基本是在稻田和周围的群山荒野中度过的，并经历了骇人听闻的广岛原子弹事件。此后，日本人民的坚韧不拔和大自然的治愈作用，影响了他的一生。

栗栖芳一在 1960 年代中期第一次来到美国时，加入了他父亲在圣费尔南多谷的小型景观维护业务。在那里，他亲眼目睹了战后美国人生活的富裕和过剩，并感觉到了物质财富和精神幸福之间的严重失衡。他开始相信自然的力量可以满足人类一些最基本的需求。之后，他回到日本东京，师从杰出的设计师 Kenzo Ogata 学习了四年的景观设计和建造。

回到了美国后，从 1968 年到 1972 年，他担任俄勒冈州波特兰市日本花园协会的景观总监，并监督波特兰日本花园的建设。1972年，他创立了 Kurisu International Inc.，毕生致力于治愈花园的使命。

Samaritan Lebanon Community Hospital

Samaritan Lebanon Health Sciences Campus + Boulder Falls Inn

而我们今天的主角安德森花园同样能让人感受到治愈，从开工到现在，花园每块岩石的位置、每棵树的排列、所有路径的布局都是经过栗栖芳一深思熟虑营造的。在历经演变的 30 年间，花园得到 秉承纯正的设计、一流的工艺、高标准的维护 ，成为地区不可或缺的文化机构以及恢复性和疗愈性花园，每年吸引超过 30,000 人参观。

花园位于 Rock River 以东，Spring Creek 流经花园中部，然后汇入 Rock River。栗栖芳一的景观设计包括由东京木匠大师建造的正宗日本茶室、桥梁、大门和数寄屋风格的宾馆。游客可以享受几个花园瀑布和倒影池，以及私密的花园小径和许多安静的角落，日本传统花园的所有元素水、石头、声音、纹理等，营造出一种宁静、舒缓的自然体验。

花园地图

西方花园通常是对称的、几何的，比如像凡尔赛宫这样的经典花园，完全虚构的图案在一个明显由人为控制的环境中大规模布局。花园意味着这里的一片百日草，那里的一些万寿菊，几株玫瑰花丛和一些地被植物。

法国·凡尔赛花园

而日本花园是不对称的，基于自然图案、岩层、植物自然生长的方式、水流通过溪谷自然流动的方式，遵循自然规律，寻求在任何空间中创造对自然的情感反应，唤起由心而生的一种感觉。

用于创建日本花园的三个基本要素是：

① 构成景观结构的石头

② 代表生命力的水

③ 提供四季色彩变化的植物

石头

在日本花园中，石头是必不可少的存在

它已经超越了本身的物质存在

还是一种无形的精神载体

在已知最古老的日本园艺手册 《作庭记》 (Sakuteiki)中，开篇就将 创造花园等同于设置石头 ，并为石头的选择和放置制定了非常具体的规则。在日本造园传统中，从 “遵从石性” 的 选石， 到表现气势与平衡的 置石。

比如下面这个长满苔藓的大石头

一位游客曾在他的游记中写道：

“这个瀑布下的大石头吸引了我的注意，伴随着舒缓的落水声，我被迷住了。我不知道是什么让这块长满苔藓的石头束缚住了我，我也不知道我在这里站了多久，因为时间突然静止了。这对我来说真的是一个禅宗时刻。”

除了这种自然式的石头，还可以在花园间不经意地发现各种人工处理过后的石雕小品，以及石桥等。

当然，还有日本花园中最为人熟知的“枯山水”，这个常被西方人称为禅园的庭院，给人们提供安静沉思的空间。庭院中的砾石被小心地耙成棋盘状或涟漪状等。

庭院远端的石组，地面拼接的石制铺装，每一处细节，都无不展现出纯日式庭院带给人的入境入定，超凡脱俗的心灵感受。

植物

著名园林设计师和学者 David Slawson

曾经探讨过日本花园与大多数西方花园之间的差异：

日本人使用植物来唤起人们在自然中的栖息地

而西方人使用植物是为了做纯粹的装饰

日本园林设计通常以一种可控的方式拥抱自然，在安德森日本花园里，没有华丽的一年生花坛，而是绿色、棕色和铁锈色的色调和纹理。

精心布置植物会让人产生错觉。例如，改变植物的大小以改变视角；浅色植物和大型植物在前面，深色和较小的植物在远处，可以营造一种纵深感。

从种植设计上，日本园林植物配置的一个突出特点是：同一园中的植物品种不多，层次清楚，形式简洁。选材以常绿树木为主，花卉较少，且多有特别的含义，如松树代表长寿，樱花代表完美，鸢尾代表纯洁等等。

罗克福德市是美国农业部抗寒区之一，因此花园里盛产日本枫树，为许多场景增添了细腻的纹理和缤纷的色彩。日本枫树、松树和各种鲜艳的花朵使花园充满了色彩。蓝色的鸢尾花带来春天的美丽，而红色的枫树倒映在秋天的水中。

在池塘周围的蜿蜒小径上，两边种植了众多鸡爪槭和高雅的云松，就像是巨大的盆景。如果你在春天来参观的话，可以欣赏到杜鹃花、木兰和北美杜鹃。

当步入金秋时节，花园就是一场名副其实关于叶的盛宴，色彩斑斓的世界在你踏进花园大门的那一刻徐徐展开。

秋为所有的植物晕染上了迷人的色彩，淡黄、金黄、橘黄、浅紫、浅褐、玫红、暗红......，秋叶们极尽生命的华彩来装点秋意阑珊。园路间、池塘边、廊桥上，每一次转角，都忍不住慢一点慢一点，细细品味秋的馈赠。

这些植物不但在景观中提供了色彩和结构，其有趣的树皮也非常值得细细观赏。

当然，除了日本园林常用的植物配置外，花园里并非所有植物选择都是传统的。比如，一种本地植物：沼泽乳草（Swamp milkweed），生长在池塘边悠然自得。

水

水具有舒缓、反射的特性

也是日本花园中经常使用的基本元素

在安德森花园中

它们是池塘、是瀑布、是溪流、是水景小品.......

从总平图中可以看到，安德森花园以 “倒影花园”、“池塘漫步花园” 两个水池景观为中心，其中设有几座供花园游客穿过池塘的桥梁。石头、砾石和巧妙放置的岩石小径引导游客在花园周围游览。

“倒影花园” Garden of reflection

“倒影花园”是一个当代日本风格的花园，种植包括日本枫树、云松、杜鹃花、木兰等植物，这里同时是许多五颜六色的鱼和鸭子的家园。

花园正如其名，清澈的水面就像一面镜子，倒影着花园中的一年四季，让美景无限生长。

在池塘边，还拥有于 2000 年安装的瑞典雕塑家 Carl Milles 的青铜天使雕塑，为花园增添了更多艺术气息。

走过春夏秋冬，微曦初露、柳绿桃红、层林尽染、披霜戴雪都在池塘的周围不断上演，无论是暖阳下的波光粼粼，还是微风中一池吹皱的春水，这里都足以让人迷恋。

“池塘漫步花园” Pond strolling garden

这是花园中的另一处池塘景观，周围环绕着高大的乔木、灌木等植物。如果想更进一步接近，可以经过一小段拱桥，仿佛步入画中一般。

“西瀑布” West Waterfall - Nishi No Taki

在安德森日本花园中，水景的另一种表现形式就是瀑布。瀑布为花园的体验增添了声音元素，让游客完全置于花园的静谧氛围中。

比如花园中的 西瀑布 ，这是花园中最大的瀑布，也是许多游客最喜欢的地方。在当年建造花园时，为了处理被侵蚀山坡的问题，设计师栗栖芳一提出了利用原有地形建造瀑布的解决方案，下方的草图是当时指导设计愿景的基本计划。

每分钟大约有 1400 加仑的水流过瀑布，游客们可以通过一个小型石制拱桥接近瀑布，还可以从观景台欣赏远处的景色。而位于西瀑布附近的凉亭在 Minka Woodwork 的 David Sipos 的帮助下于 2014 年重建。

建筑

在安德森日本花园里，也有不少极具日式风格的建筑，它们掩映在秀丽的山林中，瀑布旁，池塘边。这里给游客们提供了停下来的机会，可以尽情赏景，与自然，与自己对话。

花园正门建于 2004 年，作为从当代倒影花园到正式池塘漫步花园的过渡。当您穿过大门时，深吸一口气，敞开心扉接受大自然提供的积极干扰，下方是栗栖芳一呈现的最初建筑计划：

随着花园进入第43个年头，花园的一些原始区域需要关注。建于 1985 年的南门是进入池塘漫步花园的主要过渡，原来的柱子已经腐烂，需要更换，还有一个新的雪松屋顶，入口和楼梯处的石板修复，以及这个独特的木结构附近的新竹栅栏。

除了上述的主要元素

日本花园还包括宝塔、石灯笼、水钵、桥梁等元素

所有这些元素在罗克福德的岩溪周围完美地融合在一起，营造出独一无二的景观体验。

花园经过精心设计，并根据美学原则精心修剪，创造出自然艺术作品，激发平静、更新、发现和充满活力的灵魂。尽管大多数日本园林材料并不少见，但将所有这些基本元素结合在一起的方式以及它们所激发的情感是日本园林的独特之处。

安德森日本花园的策展人 / 园艺主管 Tim Gruner 分享了一些造园技巧，以帮助营造日本花园的感觉：

① 大量修剪

修剪使植物在其空间内保持适当的规模。如果你能看到另一边，它也会让你的花园更有趣，以一种创造神秘感的方式修剪，增加一点纹理和深度。

② 精益您的植物

将植物倾斜到一个焦点，无论是瀑布还是您的前门，向人行道倾斜的植物营造出一种诱人、舒适的感觉。

③ 包含水功能

流水的声音可以引起人们对花园的兴趣。它还吸引青蛙、蜻蜓和鸟类沐浴和梳理。

④ 使用大石头

使用您能负担得起、处理和移动的最大岩石。它们真的很棒，如果有水景，也可以使用石头来改变水流。

⑤ 思考性格和色彩

限制使用不寻常的植物和树木，或呈对比色的植物和树木，这将增强花园的美感。一个不错的选择是矮化白松，它具有很好的特性，很少出现疾病问题并且在狭小的空间中生长。

⑥ 谨慎应用你的“异想天开”

风铃、石蛙或幽默雕塑等异想天开的功能可以为花园增添趣味，但不要过度。只要经过精心整合，那么奇思妙想就可以发挥作用。

⑦ 参观优秀花园案例

看看其他一些“真正流行”的花园，并调整你认为最有效的功能。参观伟大的自然空间，试着找出什么样的场景对你来说最重要，创造一个能唤起你真正联系的自然世界部分的空间。

?日本京都府·桂离宫

?日本京都重森三玲庭园美术馆 · 无字庵庭园

一年·四季

在我们忙碌而充满压力的世界中，安德森日本花园向不同的文化敞开心扉，同时为游客们提供了一个和平与安宁的地方。在这里，可以找到治愈、更新、灵感和重新焕发活力的灵魂。让我们从花园的一年四季中，感受定格在时光流转间的风景如画。

春

夏

秋

冬

0人已收藏
0人已打赏
免费
1人已点赞
分享

复制链接新浪微博微信扫一扫

全部回复（0 ）

只看楼主我来说两句抢沙发

日本之外醉好的日本花园都曾被它击败，这座花园凭什么？

比如位于 葡萄牙马德拉岛蒙特宫热带花园的日本花园 ，它结合了各种东亚元素。它还收藏了大量瓷砖，还有一幅名为“葡萄牙人在日本的历险记”的壁画。

比如位于 美国加利福尼亚州圣法南度谷的水芳园 ，始建于1980年，设计理念基于18，19世纪的池泉回游式庭院为基础，并且带有一处枯山水和一处别有情趣的水上茶屋。

（Anderson Japanese Gardens）

?日本京都府·桂离宫

春

夏

秋

冬

比如位于葡萄牙马德拉岛蒙特宫热带花园的日本花园，它结合了各种东亚元素。它还收藏了大量瓷砖，还有一幅名为“葡萄牙人在日本的历险记”的壁画。

比如位于美国加利福尼亚州圣法南度谷的水芳园，始建于1980年，设计理念基于18，19世纪的池泉回游式庭院为基础，并且带有一处枯山水和一处别有情趣的水上茶屋。