钢铁厂的华丽变身-德国Schalker Verein

背景

Background

由于休耕时间长，在前钢铁厂Schalker Verein的场地上有一些 "二手自然"。对于长期的城市发展，一个以独栋建筑为核心的内部绿色轴线被提出，并成为一个高质量的商业园区的核心以供新成立的公司使用。

Due to the long fallowing time there was some ‘second-hand nature’ available on the site of the former steel mill Schalker Verein.For long-term urban development, an inner green axis with solitary buildings has been proposed to become the centrepiece of a high-quality business park for start-up companies. 

广场

The square

从市中心向西到该地区的发展是由三个广场组织的。堡垒广场和节日广场突出了高度差，形成了两个大小合适、结构设计合理的通道区域，并通向矿仓库和铁路线之间的宽敞空间。

The development from the city centre to the West into the area is organized by three squares. The Bastion Square and the Festival Square accentuate the height difference and form two suitably sized and structurally designed access areas and lead over to the generous space between the ore bunker and the railway line.

堡垒广场

The Bastion Square

在市中心的方向上，Schalke Verein的场地上有一座砖砌的堡垒，同时突出并包围了控制中心纪念碑。坡道提供了无障碍通道，也适合骑自行车的人从Hohenzollern

stra?e到有槐树的平坦广场区域。

In the direction of the city centre, the grounds of the Schalke Verein are presented with a bastion made of brickwork which at the same time highlights and encloses the control centre monument. A ramp offers a barrier-free access also suitable for cyclists from Hohenzollernstra?e to the flat square area with pagoda trees. 

堡垒广场

The bastion square

节日广场

The Festival Square

节日广场位于控制中心的东侧，其帆形广场从槐树林中剥落，犹如一片空地。节日广场的自由开放区域的尺寸也为更大的活动提供了空间。三根照明柱倾斜在混凝土墙的斜坡上，将集中的光线投射到沥青地面上。

The Festival Square is located to the East of the control centre, whose sail-shaped plaza peels out of the pagoda tree grove like a clearing. The dimension of the free and open area of the Festival Square also offers space for bigger events. Three lighting pillars tipped in the slope of the concrete wall throw concentrated light onto the asphalt surface. 

节日广场

The festival square

地堡广场

The Bunker Square

在西部，200米长的混凝土雕塑被开发，在步行式地堡部分的南部，沥青路面标志着地堡前院是一个运动和锻炼区。

In the Western part, the 200-meter-long concrete sculpture is developed. South of the walk-in bunker section, an asphalt surface marks the Bunker forecourt as a sports and exercise area. 

细节

Details

项目信息