让城市留住记忆，让人们记住乡愁

家是人们心中最牵挂的地方

家是人们的避风港

中国人对家的感情更是绵长与深厚

?阿梗

我国各地依据不同气候条件

及地理条件所建造的各具特色的传统民居

都体现出了各族人民对 家 的眷恋

以及每当人们提起家时

心中所泛起的那一阵 柔情

?行者天马

?见道网

?趠龙赩只

四合院 是我国最具代表的传统民居之一

其中以 北京四合院 最为典型

它蕴藏着百姓生活的烟火气息

承载着千年古都的乡愁与记忆

?历史旧影

对北京老城区四合院进行 现代化的改造

将历史文化和现代生活融为一体的同时

也在传统味道中注入了 新的活力

01 蔡国强四合院改造

朱锫建筑设计事务所/中国

紫禁城下一处久置的双庭院结构四合院

需改造为一处艺术家住所

“修复” 与 “新建” 是本次设计的主要任务

设计师遵循 传统建筑结构

使用传统的材料及技术

请 当地的手工艺人及工匠

对四合院原有房屋的整体进行翻修

以达到 修旧如旧 的效果

新建的部分设置于四合院南院

是一个多功能空间

可作为 艺术家工作室

大面积的玻璃材质反映着老四合院的建筑与院景

钛铝合金外框架的运用赋予建筑轻盈之感

新建筑的 “轻” 与旧建筑的 “重”

形成了互补与对比的效果

新建建筑仿佛当下一只 充满活力的鸟儿

飞落在具有浓重历史韵味的宅院中

感受着传统宅院的亲和与儒雅

改造完成后的四合院

既重现了宅院从前的风采

又补充了当代所需的建筑空间功能

新老建筑的 冲突与对话

展现着时代之光的灿烂色彩

02 扭院儿——北京四合院改造

建筑营设计工作室/中国

摆脱传统空间功能

将位于城市当下

热闹商业街胡同中的四合院

转变为 公共活动场所

是为古老沉寂的民居建筑

注入新活力的手段之一

  ?王宁、金伟琦  

改造项目为 单进四合院

为增加四合院的灵动性

设计师利用 起伏 的地面

过度室内外高差的同时

对室内空间功能进行 柔性划分

   ?王宁、金伟琦  

地面亦或是墙亦或是屋面

服务性功能空间隐藏在曲线起伏的地面之后

显露于地面以上的空间则为屋院的主要使用空间

这些主要使用空间

在 “整合式家具” 与 “家具盒子” 的作用下

得以同时保留“公共活动”与“居住”的空间使用功能

 ?王宁、金伟琦  

“地面以上” 与 “地面以下” 的空间划分法

使小院儿室内外空间连为一体

平面与立面的曲线过度

使其在保持原有结构不变的条件下

拥有更多活跃 灵动 的气质

   ?王宁、金伟琦  

03 茶儿三号

reMIX 工作室/中国

在老北京的胡同中

除了有用于居住功能的四合院外

也有一些将其院落 加建 了木构顶后

形成的小型工厂类合院

这是城市历经时代潮流所留下的产物

合院位于北京商业街胡同中

较高顶棚 的室内空间特点

可改造为 办公空间 加以利用

? rmx – Cha’er 3    

去除吊顶及非承重墙

尽可能多的保留房屋 原有及加建的木结构

并对局部添设金属构件加固

增设符合当代办公需求的水暖电设施

更换可提升房屋热工性能的建筑构件

在院落通高空间置入

由 金属格栅 铺装的钢结构夹层

配合玻璃隔断与嵌入式家具

提升合院 空间利用率与灵活性

? rmx – Cha’er 3        

格栅式的夹层地面

在减少对其下空间采光通风影响的同时

为办公空间增添了一重 戏剧感受

? rmx – Cha’er 3      

04 北京白塔寺胡同大杂院改造

B.L.U.E.建筑事务所/中国

守住城市发展历史文脉

为人们留住乡愁

是 城市更新的意义 之一

  ?夏至  

对老城区进行翻新建设

除了可以为城市中的长者留住儿时印记

也应可以吸引年轻的一代到老城区来

让他们感受 城市底蕴 的同时

也激发老城区唤起 新活力

  ?夏至  

项目位于北京二环里胡同中

原本是共8户人家共同使用的 大杂院

院内有多处违建小房

设计师要将这里改造为

能够吸引当代年轻人来居住体验的 民宿空间

  ?夏至  

拆除加建后

小院呈现出规整的一进院四合院格局

设计师将围绕着方形小院的建筑分划出 6间客房

3间loft格局小客房

3间大客房

其中Loft格局的客房

充分利用传统建筑坡屋顶来弥补建筑空间的局限性

每间客房都设计了 屋顶天窗

并对房间的隔音性与保温性进行了补足

使每间客房都带给人宽敞明亮、亲近自然、温馨舒适的感受

  ?夏至

除了对四合院的翻新设计

设计师还保留了小院的历史映像

拆除违建小房所留下的青砖搭配现代材料玻璃砖

在小院中心位置搭建了一座 楼梯塔

延塔盘旋而上至加固处理后的屋顶露台

近看翻新的小院全貌

远眺妙应寺白塔 与连绵起伏的 青瓦屋顶

  ?夏至

对于民宿的整体居住氛围

设计师也保留了四合院原本作为居住杂院

便于彼此交流 的特点

胡同式的入口及与其相连的咖啡馆

面向院内做落地窗的客房阅读区

均增强了这座民宿小院的 开放性

    ?夏至  

保留着 历史记忆

迎接新的时代活力

拥有着 丰厚文化底蕴 的老城建筑

正以新貌展现魅力

  ?夏至

05 “微缩北京” – 大院胡同28号改造

李兴钢建筑工作室/中国

北京传统合院式建筑保留至今

除了记载并彰显着北京城的发展历史外

时至今日似乎也成为了可暂时

脱离繁杂喧闹的快节奏大都市生活环境的 世外桃源

  ?苏圣亮、谭舟、朱伶俐  

四合院在元明清时期

可视为北京城中 最小的组合单元

每一单元中都容纳着一个家族式大家庭

但随着当今家庭结构形式的转变

四合院的居住功能应适应 若干小家庭居住

以四合院中建筑的开间作为更小的划分单元

将一套四合院继续细化为若干“宅+园”的居住单元

并同样用巷、支巷

将这些整合了符合现代居住方式的

最小尺度生活设施的居住单元进行串联

形成了“宅园”社区

    ?苏圣亮、谭舟、朱伶俐  

将与主巷道相邻的居中开间单元

抬高并拉平其坡屋顶

形成四合院中一处视野开阔

可邻里共享的休闲空间

更增强了四合院经改造后的 “社区” 属性

穿过喧嚣的大都市商业街区

转弯拐入树荫遮蔽着的悠静胡同

四合院大门敞开

寻檐廊进入

静谧层叠

绿意盎然

远眺都市繁华盛景

近享宅园 诗意 风貌

  ?苏圣亮、谭舟、朱伶俐