室内造城：汉腾生物总部办公空间

主创建筑师   谭立予、余天辰

项目地点   广东佛山

建成时间   2022年

建筑面积   2200平方米

---

本文文字由设计团队提供。

 

“由地升上天，再从天回到地，聚集上下界万物的力量。如此，你便赢了整个宇宙的荣光，使自身远离一切黑暗。”

“Ascendit a terra in coelum, iterumque descendit in terram, et recipit vim superiorum et inferiorum. Sic habebis gloriam totius mundi. Ideo fugiat a te omnis obscuritas.”

——《翠玉录》

 

△ 空间内的光影  摄影：林灿宇

汉腾生物是一家由海外留学人员创立，为生物医药提供开发及生产服务的国家高新技术企业。本次设计位于其佛山生产基地的六楼，是属于行政管理人员的办公空间。原始场地有着将近五米的层高，内部极具力量感的混凝土柱阵列所营造的空间特质，触发了我们关于探索如《翠玉录》等早期药学起源，即“修道院与炼金术”的设计灵感。

药学的源头是化学，而当代化学的雏形，是发展于中世纪的炼金术。与我们今天对中世纪那黑暗的刻板印象不同，当时的炼金术士们借助修道院相对宽裕的图书资源，在对点石成金和肉身不朽的研究中，恪守内心的信条，积累大量的科学知识和原理，为之后的复兴与光明奠定了基础。

 

在当今的不少办公空间中，场所缺乏足够的层次，要么充斥着缺乏交流的密闭小房间，要么是简单粗暴的大型开敞办公，导致使用感受不佳。而在构思本案时，中世纪的城市规划，街区形制和街道尺度，以及修道院的轴线、柱廊和院落等空间形式，还有不同层级私密性的空间组合，深深启发了我们的设计。

 

△ 典型中轴空间  摄影：林灿宇

△ 典型街巷空间  摄影：林灿宇

△ 典型拱廊空间  摄影：林灿宇

△ 典型办公空间  摄影：林灿宇

△ 典型私人空间  摄影：林灿宇

在保障适当私密性的同时，我们希望为使用者提供充足而多样的活动场所。置身其中，仿佛来到一座舒适的中世纪小城，从“城门”到“广场”，从“主街”到“小巷”，甚至是进入“房屋”内部，能体验不同等级的空间格局。严谨的空间节奏背后，是促使人们在各个“庭院”“转角”和“广场”相遇的设计理念，是基于理性框架衍生出的随意与自由。

 

厚重的墙身赋予空间坚实的气质，对称的中轴进一步强化了古典的氛围。墙体的灰色涂料，搭配借鉴了修道院常用瓷砖色彩的深红色地毯，有助于办公人员得以在繁杂的日常中获得一丝宁静，从而更加专注于工作本身。小尺度的木饰面盒子，更为严肃的基调增添一丝温暖。

 

宁静的光影氛围同样助益日常办公的节能环保。通过柱廊空间的应用，岭南地区常年炎热的空气被隔绝在外的同时，办公人员也得到柔和舒适的自然采光。私人办公区域所具备的“盒子中的盒子”理念，大大降低日常工作中的能源消耗。而会议室及其他附属空间，则合理地分布在外侧，具有相对独立、不被打扰的使用灵活性。

 

△ 财务室  摄影：林灿宇

对古建筑的借鉴，不仅仅意味着建筑传统的延续，更加重要的是在空间设计中，回归对每一个具体对象的日常情感的关注与引导。相对于不同历史所蕴含的宏大脉络，不同空间中的具体感受更容易引发使用者内心的共鸣和诗意的永恒。一个静谧的空间，犹如一个书签，诠释着过去，并与人一道，探寻未来的光明。

 

△ 空间材质细节  摄影：林灿宇

△ 中轴  摄影：林灿宇

图片来源：

[1] https://trow.cc/board/showtopic=29866

[2] https://stadtarchiv.heilbronn.de/stadtgeschichte/geschichte-a-z/s/stadtmauer.html?tx_contrast=0&cHash=9a2fecbba93b642fb388f39bdedc15b2

 

完整项目信息

项目类型：室内

主创建筑师：谭立予、余天辰

设计团队完整名单：谭立予、余天辰、张林、陈泳诗、葛鑫

施工深化单位：P＆P

造价：500万元

设计时间：2019年

建设时间：2020年—2022年

建筑面积：2200平方米

摄影：林灿宇