园冶杯参赛作品上海·瑞安蟠龙天地：遇见江南的七个瞬间

在自然而然的空间里，更多的行为可能性会让景观空间有机会呈现出独特的载地属性，差异化的人文价值表达也将让场地的独特价值得到极致的发挥，进而产生人文情感的共鸣和无可估量的溢价值。

项目位于大虹桥辐射区，未来是一个聚合顶级教育资源、拥有城市级商业新典范、23万方城市型生态公园环绕的多品类复核项目。而项目所处蟠龙镇，作为上海难得一见的千年江南古镇，它的历史本身就是一部江南的缩影，是上海江南文化发展的见证者、参与者和推动者。

项目背景 Project background

思考：基于蟠龙的江南文化和当下开放多元的生活方式及需求，场地设计应从怎样的角度展开？

创造性地利用资源

Use resources creatively

探索场地的过去、现在和未来，充分挖掘场地资源优势，将其艺术化、多元化地呈现。从规划到场地，取蟠龙十景中“曲水萦居”之意，引水入园，以9种形态及功能的水景，构建摩登江南的肌理与诗意格局。

水成为空间的主体，或静谧映衬建筑、或悄然穿流林间、或朦胧轻轻飘扬，或灵动层层跌落。形成连续、动态的空间。

水的形态 The shape of the water

沉浸式地激发场所精神

Immersively inspire the spirit of the place

通过场地原有文化、材料和语言的探索，寻找人与空间的文化共鸣，以触发情感。从建筑四象限，到自然的四时季象，空间与时间的转换，打造“遇见江南的七个瞬间”。

蟠龙生活的七个体验瞬间 Seven moments of experience in Panlong’s life

前场 | 雨水之庭
Frontcourt | Rainwater courtyard

延续建筑语汇、构建四水归堂，聚水生财的空间，收纳光、风、雨等元素于其中，展开一场与自然的对话。

入口 The entrance

构造：轻 & 薄  Construction: light & thin

光影：时间 & 动态 Light and shadow: time & motion

前场 | 夏至莲池
Frontcourt | Summer solstice lotus pond

不同于一般的示范区水景，我们期望通过自然生态的方式构建湖泊。开阔的水面与建筑倒影形成辉映。水中设下沉步道，体验置身水中行走的感受。

 

生态湖泊 Ecological lake

生态湖泊夜景 Night view of ecological lakes

水中步道 The water trails

生态湖泊剖面 Ecological lake profile

样板区 | 四时之园
Sample area | The garden of the four seasons

蟠龙十景中的曲水萦居，是住宅景观设计的重要命题，样板区以小桥流水、竹与白墙以及四时的植物变化诠释曲水萦居的生活。曲水蜿蜒，自然又灵动的江南景象唤起人们对这片土地的记忆。

样板区入口 Sample area entrance

样板区水景和竹林步道 Sample area waterscape and bamboo forest walkway

后场 | 小满丘池
Backcourt | Grain buds mound pool

场地用连续的草坡围合一个陆地嬉戏场地，小孩可以穿梭在沙坑与草坡之间，钻洞、攀岩、滑梯。

松果滑梯 Pinecone slide  

后场 | 谷雨溪水
Backcourt | Grain rain stream

儿童互动推浪戏水池，以溪的概念顺着微地形层层下跌，呈现潺潺而流的自然景象，最终汇聚于海。

推浪戏水 Push the wave paddle  

后场 | 芒种花谷
Backcourt | Flower Valley of Grain in ear

下沉地形及堆坡构建夹道式空间，通过榉树树阵及花镜建立空间边界，打造沉浸式自然花谷体验。

花境 Flower border  

花境剖面 The flower border section  

三角水景 Triangle waterscape  

材料运用 Materials used  

结语

Conclusion

蟠龙本身的价值是多元化的，从历史传统中复生的蟠龙，理应以其文化独特性折射上海魅力的一面。1.46万方的场地，我们从场地资源的创造性利用到沉浸式地激发场所精神 ，以实现江南园林的摩登重构和生活方式的延续与新生。

项目名称 上海·瑞安蟠龙天地（ 展示区 ）

项目位置 上海市青浦区

景观面积 1.46万m2

业主单位 上海蟠龙天地有限公司

设计单位 LAURENT罗朗景观

设计团队 江雨龙、邓佳梦、都京、时黛、胡美珍、刘伟

施工单位 上海园林绿化建设有限公司

建成时间 2020.08

摄影单位 VIEW摄影团队

——END——