精品试听季，好课抢鲜听 工程师进阶必备，全套项目资料包来袭！
      土木在线论坛 \ 人才招聘 \ 学生专栏 \ 请问这句怎么翻译阿？

      请问这句怎么翻译阿？

      发布于：2008-03-13 11:01:13 来自：人才招聘/学生专栏 [复制转发]
      additional water,over and above that needed for this chemical reaction,is necessary to give mixture the workability that enables it to fill the forms and surround the embedded reinforcing steel prior to hardening。
      举报

      全部回复（1 ）

      只看楼主 我来说两句 抢板凳
      • zhangpeng616138
        zhangpeng616138 沙发
        外加的水，超出化学反应的需要，为了使混合物可用，必须使水充满窗体并包围内含的钢材使其预先淬水
        小第随便翻的，请多多指教哦　　
        2008-03-13 15:15:13

        回复 举报
        赞同0
      相关推荐
      jiemoxiaosheng
      这个家伙什么也没有留下。。。

      主题

      3

      回复

      15

      粉丝

      0
      + 关注 私信

      学生专栏

      返回版块

      23.92 万条内容 · 128 人订阅

      猜你喜欢

      阅读下一篇

      带做毕业设计

      办公楼，综合楼，教学楼，幼儿园，旅馆，等 需要的话可以ＱＱ：476635125 内容：建筑图+结构图+计算书，全套

      返回土木在线首页 返回论坛首页
      jiemoxiaosheng
      我来说两句 抢板凳 免费打赏 1

      回帖成功

      经验值 +10

      关于我们 | 联系我们 | 网站声明 | 帮助中心 | 网站地图 | 土木在线手机版

      Copyright©2000-2024  常州易宝网络服务有限公司版权所有  苏B2-20220726  出版物经营许可证