妹岛和世超赞新作，有人却说她“抄”了中国的“曲水流觞”？

“Pavilion Tokyo 2021” 是日本为东京奥运会及残奥会所开展的一系列文化相关活动之一，邀集六位世界知名日本建筑师和两位艺术家，以各自不同的设计思维，搭建八个风格各异的展亭，让观者通过漫步的方式一睹大师们对于未来的愿景。其中个人最喜欢妹岛和世的作品——水明。

△ 8位日本大师

「水明」

---

---

滨离宫是一个充满水的花园，我想在景观中使用代表当代的水。从远处看，弯曲的水似乎是静止的，然而，当我们走近仔细观察时，会发现它正在静静的流淌着，这缓慢的水代表了过去、现在和未来的联系。

——妹岛和世

---

滨离宫是江户时代具有代表性的花园，妹岛和世深信，在东京汐留这些摩天大楼建筑群为背景展开的这个传统庭院，是可以触摸东京“历史和现代”两面的地方。

结合滨离宫这个水源丰富的花园，妹岛和世设计了以曲水(平安时代庭院中的水路)为形象的展馆，建在明治初期建造的旅馆“延辽馆”所在的地方。

无数纤细的支撑柱撑起了薄到极限、如河流般蜿蜒曲折的镜面水道，浅水流淌，配以各种各样植栽的「水明」展馆。

「水明」这个词是描述清澈的水在日月光下闪耀美丽的词，期望在反映东京过去的同时，从不断变化的水面想象一个纯粹的未来。

曲水的流动速度非常缓慢，从远处看似乎是静止的。但是当你走近它，你会发现它在慢慢地流动。从上游 流 向下游的水代表着过去、现在和未来的联系。

曲水 宽80cm、全长约168m，镜面水道中的潺潺流水倒映着天空、庭园与周边建筑，显得熠熠生辉，重新揉合为一道奇妙的风景。

下雨天是最好的观展时期，雨滴在水面上跳跃显得特别有趣，而且据说水滴波纹代表着妹岛和世所想象的佛教轮回。

安静的水景与倒映的大楼树木形成明显的对比，能引发人们的无限遐想，这对于想要静心或者调整心情的人来说，是一个非常值得推荐的好去处。

不可否认这是一个非常简洁而出色的设计，

在不破坏大环境的情况下与 自然 和谐相融。

不过也有人说 作品抄了中国的“曲水流觞”，

大家觉得呢？