传统与创新，碰撞下的新生——扬州迎宾馆国际会议中心及健身中心

本文所涉及项目除标注外图片及图纸版权

由 上海都设营造建筑设计事务所有限公司 所有

除标注外摄影：章勇

▲施工中照片@liuyijia

春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。 

—— 杜牧《赠别二首》

▲传统迎宾馆（图片来自网络）

VS

▲扬州 迎宾馆

设计方的能力、信任、设计方的专业、配合方的理解缺一不可。 迎宾馆作为当代酒店类建筑，它的功能要求及形象气质还是具有相对的‘特殊性的’。 不能过于张扬，也不能仅有内敛。 整体空间及造型上的‘收与放’必须做到恰当好处。 设计团队通过多年对迎宾馆建筑设计的经验积累； 结合从概念方案到深化控制的一套自己的设计体系； 使得业主也有更大的信心及更多的信任，给与建筑师更大的设计空间及责任。 最终，在保证了传统迎宾馆内敛气质的前提下创造出更大的空间价值，更与时俱进的雅奢建筑风格。

经历了2020年初的疫情，整个项目从概念方案到建成，也仅仅用了一年左右的时间。在如此紧迫的时间表安排下，如何控制自身的设计，并协调其他配合公司共同发力，才是这次项目成功与否的重中之重。

因此，在项目操作中，让配合公司真正的理解项目，其发挥出的效率要远大于一味地配合制图。发挥各自擅长领域的优势共同协作；以建筑师牵头，重点设计部位多次强调的方式，即：一遍描述；二遍反馈；三遍责任划分；四遍建议等。建立起设计方与配合方双方强大的责任感，保证设计的还原度。

01. 传统元素的当代突破

廊子一直以来在传统中国建筑中都是一个重要的构成元素，但是他往往是作为建筑主体的陪衬或者主要空间的连接而存在。而我看来，廊子是室内与室外的媒介，是建筑空间独有的灰空间；他独有的味道可以增添空间多元的趣味性，提升建筑的空间价值。在建筑的范围内亦可触摸到周围的环境，享受环境带来的愉悦感，这个廊子也将会成为迎宾馆内必到的打卡点。

传统元素的现代体现 | 檐口+屋脊

整个建筑的气质应该是统一的。因此屋顶部分意在继承传统比例的基础上做出自己的特点，对话当代建筑的特征。因此在檐口部分做了金属包边增加现代建筑的挺拔感；分类选择最合适的材料并做组合，保证檐口整体的平整度及视觉效果下最少的材料拼接缝。

整个屋面的排水系统选用有组织排水。虽然排水沟的位置不会过于影响人视角度下整体的建筑效果。但作为建筑师的‘固执’，每个细节都设都想做到精益求精。因此，屋面瓦的细节设计我们专门在下端做了一小段挑板，使得下端屋面瓦盖住一部分明沟，最终建成效果，在人视角的情况下排水沟并不会很显眼，屋面瓦基本上呈现整体的效果。

屋脊设计亦是如此，虽然对整体影响不大，但团队为每个建筑体量的不同都定制了属于自己尺度下的屋脊尺寸。并用现代的材料元素诠释了传统屋脊的造型样式。

02. 墙面错落的韵律之美

致敬传统也需要用传统的元素来构建造型。 会议中心的所有立面均有三部分组成： 两端的造型角柱+中央主立面构成。 尽量做到角柱标的准化结合可变韵律的主力面来调节不同面宽的建筑体量。

标准角柱：调节所有立面三段式比例，尽量以标准化设计来统筹所有角柱。通过中间深凹槽设计来优化标准角柱的造型，使转角形成类似双柱的设计，强调角柱的纵向感。

主立面：单层立面也要做到层次分明，主立面相对于标准角柱为整体造型向内凹进的第二层次。通过小壁柱的划分，将主立面分割成有韵律的纵向窗格。每个窗格以两种石材做凸凹组合，形成第三层次；增强窗格区域的阴影感，提升传统造型的窗格韵味。

标准窗为竖明横隐玻璃幕墙体系，竖向明框隐藏于竖向壁柱中。整体系统更加干净整体。主要立面位置设置花格栅装饰于标准窗外侧。

最后，在与人视角可感知的高度下，做细部处理，设计横向的石材凹缝及壁柱斜切面处理，在人可触摸到的位置，增加石材的可触摸感。

▼ 大会议室标准单元 ▼

▲ 大会议室室内设计效果 | 室内外一体化设计

▲大会议室吊顶 | 和纸灯

▲宴会厅准备中@lingkege

会见厅转角无柱窗

会见厅是整个会议中心接待级别最高的地方，在保证安保及隐私的同时，又必须给与最舒适的视野。在会见厅的设计上，希望尽可能打开面向会议中心后花园的视野。因此，我们不希望建筑体量的转角位有柱子遮挡，深化设计阶段将结构柱内移，放开转角位；使得接见厅尽可能多的与自然接触。

▲接见厅转角放开

▲施工中的接见厅

▲会见厅室内设计效果 | 室内外一体化设计

03. 以室内的设计精度来打造入口

吊顶

入口吊顶在深化设计，主要关注两点： ①入口的灯光设计②大面积吊顶的平整度。 是否可以将两者放到一起解决呢？ 答案是： 可以

将大面积吊顶设计成小块深井凹槽，小面积的造型和材料间的力学互补保证了整个吊顶的平整度；深井内预留凹槽做嵌入式吊顶灯，自然的形成入口吊顶灯光区域，建成效果也达到了见光不见灯的完美效果。

▲ @lingkege

柱子

柱子的体量会给人不同的感觉，迎宾馆入口处的柱子应该给人一种稳定庄严的视觉感受。因此，柱子的尺度及细节的打磨都经过了反复的推敲，在吊顶处配合柱子轮廓设计一处向上的凹槽，增加柱子的力量感及稳定感。在柱子角部做切脚设计并做荔枝面处理，人视角范围内做细部凹槽设计，增加了柱子的精致观感和可触摸感。

入口 | 门

因空间的局限性，入口大门位置必须要结合疏散门来设计，这使最初通透的入口设计受到一定影响，必须考虑到疏散门的设置所带来更多不纯粹的构件问题。

最终，一改最初的完全通透设计，设计成有韵律的虚实相结合的大门形象。从而‘隐藏’开启扇的门框及主入口电动门的电机装置。并引入扬州的文化元素符号加以装饰；进一步遮挡了不纯粹的建筑构件，也统一了建筑整体的模块元素。

▲@liuyijia

大片玻璃幕墙在具有高透效果的情况下也会存在一些现实问题，比如，阳光直射泳池的范围会很大。导致升腾的水汽覆盖玻璃幕墙，清洁维护及真实的视野会受到一些影响。所以在玻璃幕墙外侧，设计了一层半透明的‘文化膜’用仿古铜色花格栅维护住整个玻璃幕墙的上半部分。形成了自然的遮阳系统，也使得泳池的外立面多了一个文化符号层次，并进一步优化了整体造型比例。【现状花格栅已安装】

因 为建筑性质的因素。 迎宾馆类建筑公区的造型上会有大面积实体部分或是不规则的开启窗的存在。 如果仅仅是一面无趣的墙，整体建筑会略显乏味； 如果在一面略显乏味的墙上无规则的开启一两扇窗，也无法符合迎宾馆建筑应有的气质。 因此，在立面整体模数的设计上就必须从设计平面阶段开始。 从而形成有韵律而又不失功能特性的整体形象。 有韵律的设计虚实关系； 大面积的实体部分也会根据设定好的模数、通过细节设计形成有规律的石材韵律,加上环境中自然的元素形成 独特有韵律感的影墙效果 。

扬州迎宾馆会议中心及康体中心项目是都设在迎宾馆类项目中现代风格的大胆尝试；在项目快速推进中，完善的设计体系也再次保证了设计的还原度。最终发挥了建筑地方风格不能夸苏式之精巧，学北方之沉重，应需恰到好处才可完美呈现。