历史建筑翻新

Theater Le Diamant

历史建筑翻新，是近几年经常碰到的项目类别。再经典的建筑也总有断碑残垣的那一天。想想遭遇大火肆虐的巴黎圣母院，与其眼看着它「顶塌了」，不如提早制定翻新计划，用更现代的建筑手段加固。

△塔尖原貌，1860     △修复现场，2020

毕竟， 该来的总要来 人民群众的生命安全是第一位的。

今天要分享的也是一个翻新案例，一幢百年历史的基督教会被改造成了现代化的剧院，不仅保留了经典外观，还新添加了「钻石」般锐利切面的玻璃外观，呈现效果非常惊艳。

该项目叫做 Theater Le Diamant， 位于加拿大魁北克。改造团队是来自当地的事务所 Coarchitecture / Jacques Plante architecte。

01

建筑概念

剧院建筑总面积 7896㎡，最大的挑战是设计师需要完成建筑外部和室内舞台空间、音响照明等一系列结构的改造，预算却非常紧张。

最终，依靠设计团队惊人的创造力，完成了这项总投资仅 2800万美元（约合人民币 1 亿 8 千万）的历史建筑翻新项目。

建筑的历史可以追溯到 1879 年，在当时是一座受第二帝国风格启发的建筑瑰宝，带有倾斜的屋顶和联排拱窗。

△历史资料

为了在不破坏建筑表皮的情况下，「安插」进 625 座的多层剧院，就必须在建筑物的两个侧面和后方找空间，先来看一下改造方案的效果图，长这样的 ▽

△效果图

而内部空间规划又是相当复杂，有门厅、餐厅、演出厅、办公室、中庭等等功能区 ▽

△新建部分剖面图

然而从演示视频上看，空间却设置的相当开阔，看得出保留了一定的建筑原有特色。

这是怎么做到的呢？一个字， 拆！

设计师选择的是「先拆除、再修复」的翻新方式，先把原有建筑拆的只剩下一片薄薄的外墙、为新剧院腾出设计空间，再对墙上的拱窗和壁面进行修复。

屋顶已经完全按照旧时的照片图纸进行1:1还原，瓦片替换成青色板岩 ▽

这样，建筑最经典的那堵外墙就可以继续屹立在街口。两侧新建的部分也能与之顺利衔接。

用来接续外墙结构的，是有序拼接的玻璃外墙，像一块透明的钻石，自上而下插在三角形地块之上，取代了原始建筑物缺失的部分。

经过切割的玻璃幕墙向上扩大、延伸，与屋顶露台相连，标志着新的文化空间。在白天为内部中庭提供充足自然光，晚上充当城市的灯笼。

△剧院顶部的开放露台

△剧院夜景

整个建筑概念都非常贴合「钻石」的主题，还邀请魁北克艺术家 Claudie Gagnon 创作了呼应钻石外观的艺术品，悬挂在剧院正门。

而另一边的外墙具有三种不同外观——原始的墙壁、玻璃幕墙，同时还连着一段覆盖混凝土板的外立面。

△侧门

最后这一段墙用拱形元素与原有建筑相呼应，表现手法却非常现代简约。整体来看，视觉反差强烈。

△效果图

02

室内空间

接着来看一下剧院室内空间是如何改建的。进门后，在通往大厅的通道里加入了大量带反射的玻璃，加上黑色底色和灯饰的装点，唤起 artdeco 风格的强烈印象。

穿过黑暗的走廊后，迎面而来的是开阔的大堂，以木材和混凝土做铺陈的空间，会在整个设计中反复出现。

还有一架巨大的木制楼梯，串联挑空设计的大厅与上层走廊。它的体积大到让你无法忽视，但温润不加修饰的表皮又中和了自身的压迫感。

实木与混凝土，两种材质形成鲜明对比。

△剧院前台

刷成白色的新建的墙壁和三个楼层框架之间组成一块三角形的巨大中庭。拔高了整个建筑的高度。

楼层的切面将建筑的肌理结构清晰的揭示出来，墙面的接壤全用玻璃幕墙来处理，增加空间的透明性。

自然光透过中庭的玻璃穹顶倾泻而下，打破了往日的昏暗无光。

△效果图

剧院内部徘徊在传统与现代之间。墙壁内外有着极强的视觉联系。

例如，在拆除过程中许多木拱门得以重现天日，统统被保留下来，作为对历史的见证。和新建的部分形成对比。

△古典造型的透明座椅

再加上原有的金属立柱也被修复了，虽然不再承重，但却成了一种独特的装饰。

注意看地面，刻意用深色木板沿着吊顶轮廓铺成拼花，和天花板相对应。

这一层，整个空间的划分也是完全仿照了过去的基督教会。营造了与外部连续的氛围。

建筑内原有的雕塑被完好地保留。

可以清晰的看出把空间一分为二的是一条楼层组成的对角线，一边是老建筑，天桥另一边是更现代的新建空间。

玻璃幕墙之内还有一层用于支撑的钢结构框架。

办公空间也能保持充足采光。

混凝土墙面在灯带照射下散发迷人肌理感。

△二层效果图

△效果图

剧场的配置也沿用了意大利的经典布局，包括舞台、400座的观众席和 200人的可升降看台。

暗黑系配色让观众可以聚焦在剧目本身。

舞台两旁的拱形隔断展示了旧时包间的分隔方式。同时带有一定的装饰艺术特色。

最后，再来观赏一下改造完成的剧院正面外观，造型优雅、气质迷人。

透明的玻璃体块一点都不会喧宾夺主，反而衬托了建筑的历史特点，延续了它的文化属性。是一次成功的翻新设计。

---