无水花园“小天堂”广场

地中海东部阿拉伯语国家将花园称为jnaina或"小天堂"。在闪米特语中，这个jana的缩略形式可以互换使用，既可以指花园，也可以指天堂。jnaina，是植物在有序的构成中的精致策划，是天堂的缩影。它是一个有序的个人境界，是一个更大的生态愿望中的一小块，把一个世界看成是一个连续的有组织的生命领域。

这种人间天堂的愿景在干旱的背景下是合适的，因为它使天堂成为一个没有匮乏和不稳定的地方。随着现代国家的出现，许多这些愿望与殖民者对中东青翠的愿景相一致。在黎凡特和海湾地区，阿拉伯的大部分景观都是一个继承的幻想：修剪整齐的草坪，青翠的后退--只有通过提供淡化和处理过的水，才有可能实现的关怀和丰饶的概念。

在约旦，景观和发展愿望的问题是相互关联的，它们都在思考如何在世界最缺水的国家之一重新想象天堂。正是在这样的背景下，民用建筑和studioiolibani为安曼设计周展示了一个无水公共花园的原型：对阿拉伯人将花园视为天堂的理想和对殖民主义现代景观概念的挑衅。该装置名为"小天堂"，询问如何利用公共花园来重新思考稀缺性和最终的天堂。

▽项目模型

Project name: Minor Paradises

Company name: Civil Architecture + studiolibani

Website: www.civilarchitecture.org / www.studiolibani.com

Contact e-mail: infostudiolibani.com

Project location: Amman, Jordan

Completion Year: 2019

Building area (m2): Approx 980

Other participants: Anas Almikhi

Photo credits:  Edmund Sumner, Amman Design Week 2019