纯净现代的工业园区——办公建筑

Godeok国际化规划区包括一个占地1341.9万平方米的住宅区和一个392.8万平方米的工业园区。

该项目以平泽港和三星工业园区为基础，旨在打造成为一个坐落在首都南部的主要的高科技工业园区。

the Godeok Internationalization Planning District is a 13,419,000m2 residential area and an industrial complex of 3,928,000m2. Based on Pyeongtaek Port and Samsung Industrial Complex, it is planned as a pivotal high-tech industrial complex in the southern part of the capital.

需求的不断增长，无法满足一家名为三星的大型制造商公司，因此建造大量办公楼，以应对供应商的需求。

其中，该建筑通过将办公设施放置在能见度较高的道路附近，以最大程度地提高其知名度。

通过差异化的立面设计，提出了当今时代的数字化概念，以实现该国际化规划区的标志性地标。它还通过质量划分，视觉多样性和可接受性来表达数字时代的多样性。

The rise of needs, an industry demand linked to a large manufacturing-related company called Samsung, is creating a lot of office building to cope with demand from suppliers. Among them, the building maximizes its awareness by placing office facilities near roads with high visibility. With differentiated elevation design, the digital concept of the state-of-the-art era has been raised to realize the symbolic landmark of Pyeongtaek Godeok Internationalization Planning District. It also expressed the diversity of the digital age through the division of the mass, the visual diversity and acceptability.

Street Mall位于一楼，以商业设施为主，并与周边的工业综合设施相连，且与知识产业中心的衔接为外来者提供了优势。

我们试图通过有机地轮流工作和复杂的文化来与其他建筑区分开。同时，在下沉式空间的周边放置了地下设施，从而提供一个更舒适宜人的环境。

Street Mall is specialized in commercial facilities on the first floor, leading the role of connecting with the surrounding industrial complex facilities, and connecting with the Knowledge Industry Center gives an advantage to outsiders. We seek to differentiate ourselves from other buildings by organically rotating our work and complex culture. It also provides a more pleasant environment by placing underground facilities around Sunken.

通过内外的开放式绿地规划，打造该国际化规划区的绿色流通。由于自然路线规划以及场地外部空间的功能分配，因此可规划各种绿色区域，从而创造出一个充满活力的空间。  

Create green flow of Godeok Internationalization Planning District through open green space planning inside and outside. Various green areas can be planned due to natural route planning and functional allocation of space in connection with outer space of the site. This creates a lively space.

平面图

建筑师：SEON 建筑工程事务所

地点：韩国

面积：36406平方米