市北市场改造进行时 | 老城蝶变，新城崛起，萧山老菜场寻求新生

【农贸市场改造设计案例】时过境迁，老城蝶变。城区、街道和人一样，有生命、有周期。

老城区的活力在慢慢消退，新城区正在茁壮成长，从一砖一瓦的平房到一栋栋的高楼大厦，城市就在这样的新老交替中去迎接未来的无限可能。

北干街道街景（图片来源：萧山市场）

北干街道，正处于萧山老城区与主城区的中间地带，老城区的烟火气与新城区的都市时尚在这里碰撞，不仅拥有着老城区的生活底蕴，新城区的建设也让这里的生活配套设施越来越完善。

作为北干街道的生活配套项目之一——建于1997年的市北市场见证了二十几年来北干一带的发展，周边的成熟小区越来越多，人气也越来越旺。

市北市场

市北市场，北干山脚下的一家经营多年的中型规模老市场，市场建于1997年，位于北干街道永久路。

市北市场改造前

处于萧山区核心地段的它，坐拥萧山老城区的深厚底蕴和繁荣商圈。

市北市场自开业经营以来一直肩负着为周边居民提供民生服务的责任和功能，市场的业态丰富、产品种类繁多，也一直保持着超高的市场人气。

但随着岁月的流逝，市场的硬件设施、运营管理等许多方面都出现了不同程度的衰落，与时代发展产生了一定差距。

去旧迎新，紧跟社会趋势，满足消费者多样化的消费需求便势在必行了。

项目名片

项目名称：市北市场

项目地点：杭州市萧山区北干街道永久路607号

项目类型：老市场改造

改造内容：室内装饰装修、建筑外立面、室外水电管网

改造面积：2900平方米左右

建设方：杭州萧山市场建设开发服务有限公司

设计方：杭州一鸿市场研究咨询有限公司

改造前存在问题

1. 外立面设计普通造型简单，外部商业昭示差；

2.市场配套设施不完善，无法满足新型市场的需求；

3.内部灯光昏暗，灯光系统杂乱不统一；

4.摊位设施设备老化破损较严重，影响美观；

5.业态布局不符合社会发展需求，存在较多空摊；

6. 摊位设计单调，业态区分模糊；

7.缺少市场导视系统，影响顾客购物体验。

相遇萧然 · 缤纷北干

本次改造面积2900平方米左右，一鸿设计师从北干山的美好风光中汲取设计灵感。

市场内部装修呈现出缤纷多彩的设计风格，多样而不繁杂，整体环境清新干净，与周边的自然环境和人文环境进行完美融合

蔬菜区的绿色、水果区的黄色、肉类区的红色、水产区的蓝色、盆菜区的棕色......

设计师巧妙地将多彩多样的摊位设计与市场内大量的原木和留白设计相结合，缤纷多彩中又不失清新自然。

市场大变身

整个市场保留着原有的蔬菜、肉类、水产、副食品等业态，又新增水果、盘菜、美食、经营户之家等业态和场地，满足消费者的一站式购物需求，真正体现便利化、人性化。

主入口区域物品堆放杂乱现象严重，且缺少必要的导视系统，影响流通效率。

改造后在主入口的通道两侧设置了美食店铺，设计师通过生动活泼的软装设计来增强市场的吸引力；

在入口区域设置合理的导视系统，方便顾客购物。

广告张贴杂乱，灯光昏暗，市场显得拥挤闭塞。

改造后依旧保留市场中庭，设计师通过大量的原木色与留白设计，又对灯光系统进行重新设计，市场的通透性、敞亮度都得到大幅度提升。

肉类区空间狭小、杂乱，各个摊位之间缺少分隔。

设计师在每个摊位之间通过用矮墙进行隔开，饰面也用大量的留白设计，空间更加敞亮，通透性也得到提升。

水产摊位的养殖器具都比较老化，摊位物品堆放杂乱，水产品操作台也不够卫生。

改造后的水产区采用先进的养殖器具，保证水产品的新鲜；

大量白色与蓝色的结合，区域的整洁度得到提升。

入口区域的空间利用率低，资源严重浪费。

通过合理调整后，入口的通道两边增加了副食品摊位，摊位面积和摊位数量得到提升，空间分配也更加合理。

市场列入今年萧山区政府民生实事项目智慧农贸市场建设，改造后将引进智慧农贸系统，实现智慧化管理和数字化运营，为周边社区消费者提供更为便捷的服务。

改造进行时，静待回归

一座老菜场立在那，便是一个地区的历史文化缩影；它立在这片土地上，就要坚守好这片阵地，就要尽心尽责地服务于这片土地上的老百姓。

在时光流转中，这座老菜场也要被时间所淘汰，所以它也要去寻找当时年轻气盛的样子。

我们相信，在这次的升级改造之后，市北市场的生命力和精气神将会得到完美地延续和升华。

今天，市北市场就要正式进行升级改造了，三个月后，它将以崭新的姿态重新回归。再次相遇，虽然在冬季，但市北市场会赠予你一片温暖的小天地。