玻璃办公立面露台式的庭院花园

发布于：2020-08-24 14:09:24 来自：建筑设计/公共建筑设计 [复制转发]

郁郁葱葱的屋顶花园和充足的自然采光融合了建筑与有机物之间的界限。在这里，它是向外界开放的–一个绿色健康的城市避难所。

建筑布局优先考虑采光，新鲜空气和绿色空间：宽敞的天窗将阳光洒满中庭，露天阳台环绕着郁郁葱葱的庭院花园，露台式的绿色屋顶覆盖着整个建筑。

Lush rooftop gardens and ample natural sunlight blend the boundaries between the built and organic. Here, the outside world comes in – an urban sanctuary of green wellness. At the Biotope, the natural world is rarely out of reach. The building layout prioritizes access to daylight, fresh air, and green space: Broad skylights flood atriums with sunlight, open-air balconies line lush courtyard gardens, and a terraced green roof covers the building footprint.

我们的设计借鉴自然环境，为工作场所带来更健康的环境–员工每天都可以在大楼的绿色空间中呼吸新鲜的空气，享受安宁的环境。“ Biotope”这个名字源于希腊语，意为“群落生境” –意在反映建筑对可持续材料和绿色空间的重视。

Our design draws on the natural world to bring heightened wellness into the workplace – On the day to day, employees can find fresh air, tranquility, and repose in the building’s green space. The name ‘Biotope’ takes root in Greek, meaning “place of life” – Meant to reflect the building’s emphasis on sustainable materials and green space.

以玻璃、采光和植被的涟漪为概念设计，Biotope的设计体现了其愿景，即为欧洲里尔的新总部创造健康和更新的工作空间。

Designed after a conceptual vision of a ripple of glass, light, and vegetation, the Biotope reflects the mission of a design that creates space for health and renewal as the new headquarters of the European Metropolis of Lille.

该项目在18个月内建成，利用了虚拟现实技术来支持重要决策。除了经典的原型。占地面积近30000平方米，共7层，是里尔最大的办公楼之一。就环境质量而言，Biotope堪称模范且雄心勃勃，并获得BREEAM认证，WELL，E + C-，Biodiversity及Wiredscore认证。

Built in a record time of 18 months, this project took advantage of continuous virtual reality technologies to support important decisions. In addition to the classic prototypes. With a surface area of nearly 30,000 m2 over 7 floors, it is one of the largest office buildings built in Lille. Exemplary and ambitious in terms of environmental quality, Biotope is certified BREEAM excellent, WELL, E+C-, Biodiversity, and Wiredscore.