张开“翅膀”的羽状屋顶——起伏形式的独特建筑

总部位于伦敦的dave edwards design公布了阿布扎比的“羽状屋顶”湿地游客中心。该项目包括三个关键元素：观景台，景观式的沙丘墙和羽状织物拱腹。在材质和外观上都是截然不同的，但设计呈现出了一个精心组织的和谐构图。

london-based architecture firm dave edwards design has introduced the ‘feathered fabric’ wetland visitor center in abu dhabi. the project consists of three key elements: the viewing terraces, the dune-scape walls and the feathered fabric soffit. even though all of them are materially and visually distinct, the design suggests a carefully resolved harmonious composition.

dave edwards的设计将内部环境塑造为一系列开放的观景平台，人们可以坐在那里观看湿地。这些空间包含在景观式的沙丘墙中，环绕着建筑，嵌套在地面中，同时突出了周围岩石的形状和纹理。

dave edwards design has shaped the internal environment as a sequence of open viewing platforms where people can sit and observe the wetlands. these spaces are contained by the ‘dune-scape’ walls, which frame and wrap around the building, nesting into the ground, while highlighting the form and texture of the surrounding rocky outcrops. 

建筑的顶部体量受到了湿地鸟类的启发，这些鸟类经常站在水中，张开翅膀。形成具有起伏形式的独特建筑元素，悬浮在自然地平线之上。它的折叠屋面给人一种运动感，而且还提供了额外的结构深度，以及在屋顶内的空间，可提供所需的服务和一个蓄水池。

the top volume of the building is heavily inspired by the birds of the wetlands themselves, which often stand in the water with their wings outstretched. generating a distinct architectural element with an undulating form, the structure hovers above the natural horizon line. its pleats and folds give a sense of motion across the surface, but also provide additional structural depth, as well as space within the roof for required services and a warm air reservoir.

这个起伏的屋面看起来像是坐在露台上的临时建筑，让人联想起沙漠帐篷。此外，它吸引了游客的注意力，引导他们的视线穿过内部空间，然后再次向外扩展，进入景观。其纹理图案的密度与起伏屋顶的曲率相呼应，羽状的屋顶，既是线性纤维集合体又是单一表面。

appearing as an ephemeral formation sitting on the terraces, this billowing soffit recalls a number of local context references, reminding of a desert tent or a palm groove. in addition, it attracts the attention of the visitors, leading their eyes through the inside spaces, and expanding outwards again, into the landscape. the density of its textured patterns responds to the curvature of the pleated roof, which similar to feathers, is both a sum of linear fibres and a single surface.

场地平面图

平面图

剖面图

设计灵感

主体元素

建筑师：ded studio

地点：阿布扎比