MVRDV新作：康科迪亚设计中心，将历史建筑转变为热门景点

场地鸟瞰 ?Juliusz Soko?owski

感谢  MVRDV   对gooood的分享

MVRDV于近日完成了康科迪亚设计中心的建设：该项目位于波兰弗罗茨瓦夫S?odowa岛，是一座包含了联合办公空间、活动场会场、美食大厅、咖啡厅和屋顶露台的混合功能建筑。项目由一栋19世纪的历史建筑翻新和扩建而来，其设计保留了原有建筑的立面，并以充满现代感的方式进行了扩建，使建筑成为相邻公园中的视觉焦点，同时进一步增强了游客们的岛上体验。

▼建筑外观 ?Juliusz Soko?owski

▼设计中心成为相邻公园中的视觉焦点 ?Juliusz Soko?owski

S?odowa岛有着复杂而重要的历史——既有建筑是经历二战中的布雷斯劳围攻之后留在岛上的唯一建筑——而在今天，这座岛屿亦成为了城市中充满活力的年轻人以及前卫创意文化的聚集地。康科迪亚设计中心的目标正是要兼顾以上这些场地特征，因而最终呈现为一座没有“背面”的、同时向两个方向打开的建筑。

▼向公园敞开的透明立面 ?Juliusz Soko?owski

设计受到了古罗马神话中双面神Janus的影响——他代表着转变、时间和二元性。建筑的形式和内部布局展现出清晰 的对称性，两端的入口区域各自设有一座3层高的阶梯式中庭空间。不过，这种对称性也包含着变 化：保留历史立面的旧体量和新增的部分之间存在着清晰的差别。建筑“传统”一侧的入口处设有咖啡厅，从这里可以直观地看到原建筑的裸露砖墙。

▼历史建筑和扩建部分的结合 ?Juliusz Soko?owski

▼平面图：两端的入口区域各自设有中庭空间 ?MVRDV+Juliusz Soko?owski

▼“传统”一侧入口 ?Juliusz Soko?owski

▼屋顶视角 ?Juliusz Soko?owski

▼从外部望向屋顶 ?Juliusz Soko?owski

建筑“非传统”的一侧面向公园，其内部包含了一座美食大厅。该侧立面呈现出透明现代而友好的观感，反映出城市中的年轻人为岛屿带来的能量。三层高的玻璃立面向公园敞开，从这里可以看到由波兰艺术家Alicja Bia?a创作的巨幅壁画——她的作品的主题通常是放慢生活节奏、珍视日常生活以及亲近大自然等，并通过现实和虚构生物的并置来呈现画面。

▼美食大厅 ?Juliusz Soko?owski

▼巨幅壁画呼应着三层高的玻璃立面 ?Juliusz Soko?owski

“弗罗茨瓦夫最有趣的地方在于繁忙的公共空间与河滨区的使用。S?odowa岛作为户外活动的核心，为人们提供了一个别致而迷人的场所。”MVRDV联合创始人Nathalie de Vries表示：“弗罗茨瓦夫的康科迪亚设计中心将历史建筑、充满创意又令人兴奋的商业空间和新增的景点与岛上的公共空间融合起来，共同巩固了S?odowa岛作为弗罗茨瓦夫城市名片的重要地位。”

▼“非传统”一侧的阶梯式中庭空间 ?Juliusz Soko?owski

▼立面细节 ?Juliusz Soko?owski

扩建部分的设计在尊重既有建筑的基础上延续了其屋顶的轮廓。新增部分的窗户与既有立面上的开口相适应，并在靠近建筑“非传统”一侧的位置提高了宽度和透明度。除了咖啡厅和美食大厅，4500平方米的建筑还容纳了一系列联合办公空间，顶部设有一个以玻璃墙围护的露天平台，带来远眺城市的视野。

▼河岸视角 ?Juliusz Soko?owski

▼联合办公空间 ?Juliusz Soko?owski

▼以玻璃墙围护的露天平台 ?Juliusz Soko?owski

“我们希望和MVRDV共同创造一个属于大众的空间，将不同的居民群体融合在一起。”康科迪亚设计中心首席执行官Ewa Voelkel-Krokowicz表示：“我们试图了解场地所具有的独一无二的特征、历史和潜力。它将不仅仅为创意群体和年轻的企业提供发展机会，还将为所有想要在精心设计的空间里享受休闲时光并参加有趣活动的人们带来理想的场地。我们的目标从一开始就是保持S?odowa岛的开放性，康科迪亚设计中心让我们有机会将这种潜力与新的需求结合起来，以吸引更多新的使用者。”

▼场地鸟瞰 ?Juliusz Soko?owski

该项目是由MVRDV和当地建筑事务所Q2共同为康科迪亚设计中心打造。

▼剖面图 ?MVRDV

Project Name: Concordia Design Wroc?aw
Location: Wroc?aw, Poland
Year: 2018-2020
Client: Concordia Design
Size and Programme: 7,000m2 co-working, conference rooms, restaurants
Credits
Architect: MVRDV
Founding Partner in charge: Nathalie de Vries
Partner: Fokke Moerel
Design Team: Luca Moscelli, Mateusz Wojcieszek, Matteo Ornato, Brygida Zawadzka, Bartosz Bochynski, Carolin Cremer, Michal Bala
Visualisations: Antonio Luca Coco, Pavlos Ventouris
Strategy and Development: Willeke Vester, Greetje Wieringa
Images: ? Juliusz Soko?owski
Copyright: MVRDV 2018 – (Winy Maas, Jacob van Rijs, Nathalie de Vries)
Partners:
Client: Concordia Design (Ewa Voelkel Krokowicz, CEO; Aleksandra Chachaj, external project manager)
Local Architect: Q2 (Maciej Janczyk, Marcin Kucharski)
Mural Artist: Alicja Bia?a
Contractor: DEMIURG, WEGNER