折叠立面“小体量”医院建筑设计

该项目的核心设计是将医院重塑为更加人性化和温馨的自然环境。

At the heart of the design for the Gandel Wing at Cabrini Malvern, is the transformation of the hospital into welcoming and human centric environment.

这座耗资1.2亿美元的新建筑结合了最先进的治疗技术和最新的技术，为医疗保健提供了一个典范。该设计运用了有益健康的概念，重点是创造与自然和技术协作的空间，这种空间可以鼓励治愈而不是纯粹地治疗疾病。

新的大楼共七层，三层地下室停车场，和B4层的放射治疗仓，可提供110张床位。该设施提供癌症，心脏病，急诊，老年护理，传染病和生育服务的治疗。

The new $120 million building combines state of-the-art treatment, with the latest in technology providing an exemplar model of healthcare. The design utilises salutogenic principles with a focus on creating spaces in partnership with nature and technology, which encourage healing rather than simply treating disease. The new wing rises seven-storeys above ground with three levels of basement carparking and a radiotherapy bunker on level B4, providing an additional 110 beds. The facility provides treatment for cancer, cardiac, emergency, geriatric care, infectious disease and maternity services.

从外部看，建筑由折叠的赤陶土色屏风立面区分开来，与相邻建筑的砖石结构相连，将场地整合在一起，并创建了一个清晰可辨识的建筑。

折叠立面在内部营造出柔和的光线，但也考虑了患者躺在床上的视角，使其在视觉上与周围绿树成荫的社区相连接。

Externally the building is distinguished by a folded terracotta screen facade that links with the masonry finish of the adjoining buildings, uniting the site and creating a highly identifiable anchor building. The folding facade creates a gentle quality of light internally, but also considers the view point of the patient in bed allowing visual connectivity with the surrounding tree-lined neighbourhood.

定制的细木材料覆盖了医疗服务面板和临床设备，并采用一种自然色调的材料，将患者包裹在温暖舒适的环境中。

Bespoke joinery conceals medical services panels and clinical equipment and employs a natural palette of materials which envelopes the patient in a warm comforting ambience.

平面图

立面图

建筑师：Bates Smart

地点：澳大利亚

面积：16500平方米