土木在线论坛 \ 建筑设计 \ 公共建筑设计 \ 【每日一例】马家巷禅院蜕变为The Abbaye比利时餐厅 / MRDA

【每日一例】马家巷禅院蜕变为The Abbaye比利时餐厅 / MRDA

发布于：2016-03-01 09:02:01 来自：建筑设计/公共建筑设计 [复制转发]

本帖最后由潇潇暮雨于 2016-3-2 08:49 编辑

更多精彩内容》》》》》
【每日一例】首尔开与合的住宅/ OBBA
【每日一例】艾塞克斯大学扩建/Patel Taylor
【每日一例】香港创新教育大楼 / Andrew Lee King Fun & Associates
【每日一例】孤独小餐馆 / Murman Architects
【每日一例】面向法国海岸的文化中心 / DDA architectes
【每日一例】打破常规的小屋住宅 / Pencil Office
【每日一例】挪威 Fornebuporten 综合体 / Dark Arkitekter
【每日一例】红色马赛克音乐厅 / Fernando Menis
【每日一例】文化景观大楼 / Peripheriques Architectes + Marin
【每日一例】山丘住宅 / Agustín Lozada

项目信息：
建筑师：MRDA建筑事务所
地址：成都，四川，中国
设计团队：马俊，何志，卢昀，张颖，赵志阳
项目年份：2015
摄影师：MRDA Architects

来自建筑师。MRDA此次着手设计的The Abbaye比利时餐厅前身是马家巷禅院，位于成都远洋太古里东面，是大慈寺历史片区现场保留的六栋传统建筑之一。禅院历经沧桑，损坏严重，万幸经成都远洋太古里项目的修缮保育，得以焕新。

↓透视图

彰显西方教会特点的比利时餐厅入驻历经百年风雨的东方禅院，中西传统文化在设计中展开彼此间的对话。禅院的保护修缮设计由欧华尔顾问有限公司（the Oval partnership）和清华大学建筑设计研究院合作完成。

这座历经百年沧桑的古建筑，既是一份珍贵的建筑遗产，也是一位文化精神的见证者和承载者。在建筑人看来，传统建筑得以妥善修复与保护是理应之事，也是万幸之事。

于中西传统文化碰撞的语境中，MRDA旨在通过含蓄而精巧的设计手法来平衡古建筑与现代功能需求两者之间的冲突，在保持历史建筑原真性与完整性的同时，为社区、城市创造一个可持续的活化空间，达到进一步保护与传承古建筑的历史价值和文化精神。

MRDA尊重历史建筑的建筑风格及特征，最大程度地保持原有建筑的建筑材料、建筑色彩及构造体系等，整个设计过程中遵循最小干预原则和可逆性原则。

在保留禅院原有建筑形态、空间结构、装饰特征的基础上，结合场地环境与商业经营需求，将院落空间边界多元化，并在庭院与室内加入精巧性的抽象化西方教会元素。通过抽象和实体的融会贯通来避免冲突寻找平衡统一，在禅意的和谐平静中不失各自的特点，于东方历史建筑中创造出别具一格的西式餐饮场所。