疑惑：秘书处的教材是不是出错了？

在做关于给水大阻力配水系统的题时发现，我买的最新版秘书处给水工程这一本书，关于开孔比的公式与老版（第二版）秘书处的教材不一样，老版的公式是α=q/1000v,新版的是α=q/1000цv，比老版的公式多了一个流量系数。我翻看了大学的教材，公式和老版教材一样。新版的这个公式是不是写错了，还是两个孔口 速V表的意义不一样？哪位高手可以解答一下