WORD FOF CONSTRUCTION--1

WORD FOF CONSTRUCTION
No.        WORD        ACCEPTATION        MARKS
1        planning        计划（规划）       
2        irrigation        灌溉       
3        drainage        排水       
4        launch        发射       
5        sewage        污水  排污系统       
6        transit        通过  运输       
7        pipeline        管道系统       
8        skyscraper        摩天楼       
9        residential        住宅的       
10        house        容纳       
11        prrdominate        占支配（地位）       
12        specialty        专业       
13        map        测绘       
14        placement        方位       
15        sewer        污水管       
16        geothchnical        土工技术的  岩土工程的       
17        specification        技术要求       
18        supervise        监督 管理       
19        contractor        承包商       
20        subcontractor        转包商       
21        supervisory        管理（监督）的       
22        Computer-aid-design        计算机辅助设计       
23        Structural engineering        结构工程       
24        offshore        近海的       
25        astronnomical        天文（学）的       
26        hurricane        飓风       
27        asphalt        沥青       
28        runoff        径流 流走之物       
29        lock        水（船）闸       
30        impoundment        蓄水       
31        settlement        沉陷       
32        scrubber        洗剂器       
33        incineration        焚化       
34        toxic        有毒的       
35        hazardous        危险的       
36        dump        垃圾堆       
37        neutralize        使中和 使失效       
38        sanitary        （环境）卫生清洁的       
39        Airfield         机场       
40        planner        规划人员       
41        geotechnical        地质勘察       
42        slurry        泥浆，残渣       
43        combustible        易燃的       
44        oversee        监督，管理       
45        managerial        管理的       
46        surveyor        测量员       
47        ramp        斜坡       
48        excavate        挖掘       
49        Well-being        福利       
50        Photogrammetry        摄影测量       
51        surveying        测量       
52        mapping        绘图       
53        aerial        空中的       
54        photographic        摄影的       
55        imagery        成像       
56        bore        钻孔       
57        geologic        地址的       
58        municipal        城市的       
59        semiautonomous        半自治的       
60        innovation        革新       
61        consulant        顾问       


PHRASES AND EXPRESSIONS
No.        PHRASES        ACCEPTATION        MARKS
1        Civil engineering        土木工程 民用工程       
2        Power plant        动力厂       
3        Water system        自来水系统       
4        Sewage system         下水道系统       
5        Mass transit        公共交统       
6        Public facilities        公共设施       
7        Population concertration        人口集中       
8        Space platfrom        空间站       
9        Self-contained        自给的  自备的       
10        Power line        输电线       
11        Transmission tower        输电塔       
12        Water front        滨水区       
13        Ground water        地下水       
14        Water resources engineering        水利资源工程       
15        Hydroelectric dam        水电堤坝       
16        Geotechnical engineering        岩土工程       
17        Environmental engineering        环境工程       
18        Water supply        自来水       
19        Wastewater treatment plant         污水处理厂       
20        Air scrubber        空气洗涤剂       
21        Dump site        垃圾场       
22        Sanitary landfill        卫生淹埋场       
23        Transportation engineering        建筑工程       
24        Project engineer        主管工程师       
25        Community and urban planning        社区与城市规划       
26        Natural resources        自然资源       
27        Public works        公共（市政）工程       
28        Private development        私人开发       
29        Transportation system         交通运输工程       
30        Wastewater-disposal system        废水处理系统       
31        Computer-processing        计算机处理       
32        Flood control        洪水控制       
33        Engineering teaching        工程数学       
34        To be essential         对。。。是必需的       
35        To derive from        来源于       
36        To be used to        被用于（做）       
37        To be subdivided into        在被细分       
38        To aim at        目的在于       
39        To stem from        产生（起源）于       
40        To work with        与。。。一道工作       
41        To be related to        与。。。有关       
42        To range from a to b        延伸在a和b的范围       
43        Along with        与。。。一道       
44        A host of        许多       
45        Within the scope of        在。。。范围之内       
46        To be able to         能够       
47        To serve as        用作、充当       
                       

为了更好！！！
谢谢！

建议：
（1）WORD FOF CONSTRUCTION
该为Vocabulary 或Terminology
（2）No. WORD ACCEPTATION MARKS
是什么意思？
*******
6 transit 通过 运输
**过渡吧，transfer转或trasmit运送？

10 house 容纳
**动词的话用accomodate更正规

13 map 测绘
**应该是mapping

14 placement 方位
**不对吧,placement是浇注（混凝土）；方位是orientation或azimuth

20 subcontractor 转包商
***分包商

36 dump 垃圾堆
***对，倾销是dumping

41 geotechnical 地质勘察
***缺了investigation

42 slurry 泥浆，残渣
***岩土工程中有slurry wall或diaphragm wall地下连续墙

(第一批)

(第二批)
5 Mass transit 公共交统
**我觉得Public Transport System更好，因为7月伦敦爆炸时，就是这个。
另外，大众媒体mass media。

7 Population concertration 人口集中
***可以这样说。populous或densely populated也行，看用哪里

8 Space platfrom 空间站
***将来中国要建空间站space station

10 Power line 输电线
***Power supply line更好些。
另外，输电线路transmission line。变电站sub-station
  
13 Ground water 地下水
***一般是连在一块的groundwater

18 Water supply 自来水
***供水，自来水是tap water

19 Wastewater treatment plant 污水处理厂
***直接叫water treatment plant

23 Transportation engineering 建筑工程
***交通/运输工程

恐怕应该是FOR不是FOF吧，还有就是有的单词，我们并不是这样翻译的，比如“Power plant ”我们是翻译成电厂、土木工程是Civil Works。总的来说我们的习惯和ljmtidilgw的翻译差不多。

又上了一课了，谢谢楼主和各位！